Category: образование

equality

ЗАБЛУЖДЕНИЯ О ГЕНДЕРЕ ГЛАВА 4 "МНЕ ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО" (ч.1)

Продолжаем публикацию нашего перевода книги Корделии Файн "Заблуждения о гендере" (2010)

Предыдущие посты:
введение ч.1, введение ч.2 , глава 1 (ч.1) глава 1 (ч.2) глава 2 (ч.1) глава 2 (ч.2) глава 3 (ч.1) глава 3 (ч.2)

Перевод четвертой главы выполнила Юлия Виноградова
Редакция: Наталия Буткова
Илюстрация:
Ася Иванова



«МНЕ ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО»
Во вступлении к книге «Гендер мозга» (Brain Gender) Мелисса Хайнс (Melissa Hines), психолог из Кембриджского университета, кратко рассказывает, каково было оказаться студенткой в первой партии женщин, допущенных к обучению в Принстоне в 1969 году. В университете ее распределили жить в комнате «для двух юношей», где ее встретил старшина по общежитию, «называвший меня мистером Хайнсом несколько недель, очевидно, пока не осознал, что я не мужчина» [1]. Подобная путаница в отношении половой идентификации приключилась и с Салли Хаслангер (Sally Haslanger), на данный момент являющейся профессором Массачусетского технологического института. Когда она сдала выпускные экзамены с отличием, «все шутили, что мне нужно сдать анализы крови, чтобы доказать, что я действительно женщина» [2].
Collapse )
equality

«Конец феминизма» Александра Никонова: много эпатажа, мало толку. Часть 1

Обзор психолога-исследователя Ольги Лебедь, биотехнолога и младшего научного сотрудника Лидии Астаховой и Дмитрия Кравченко для группы Equality. За отдельные замечания спасибо кандидату педагогических наук Елене Зиновой.

Книга скандального журналиста Александра Никонова «Конец Феминизма. Чем женщина отличается от человека» пережила четыре переиздания, что говорит о её (по крайней мере относительной) популярности. Особый интерес, как нетрудно догадаться, она вызывает в кругах шовинистов, которые рады любым аргументам в пользу превосходства мужчин над женщинами, пусть даже недостоверным. Несмотря на то, что Никонов не претендует на научность, его книга производит на многих впечатление, и ее нередко используют в дискуссиях[1] как серьезный сборник аргументов и тезисов о природе женщин.



Collapse )